Skip to main content

Condiciones de uso del Sitio Web

CONDICIONES DE USO


Las Condiciones de uso que se establecen en el presente documento ("Condiciones") son aplicables al sitio web de The Children's Mercy Hospital ("CMH", por sus siglas en inglés) (www.childrensmercy.org/), y a cualquier servicio o funcionalidad asociada que este pueda contener, que se pueda acceder o que se proporcione en el mismo (colectivamente, el "Sitio web").

 

Aceptación de las condiciones de uso


Las presentes Condiciones se establecen entre usted ("usted" o "su") y The Children's Mercy Hospital ("CMH" o "nuestro") y rigen su acceso y uso del Sitio web. Lea con detenimiento estas Condiciones antes de empezar a utilizar el Sitio web. Si usted es menor de 18 años, asegúrese de revisar las Condiciones con su padre/madre o tutor. Al acceder o utilizar el Sitio web, usted acepta quedar obligado por todas las Condiciones, así como por nuestra Política de Privacidad, a la que puede acceder a través de la página de inicio de nuestro sitio web (las Condiciones, junto con la Política de Privacidad, se denominan el "Acuerdo"). Usted reconoce que, al proporcionarle el acceso y el uso del Sitio web, CMH ha confiado en su acuerdo de estar legalmente obligado por estas Condiciones. No podrá utilizar el Sitio web (ni ninguna de sus partes) si no acepta quedar obligado por estas Condiciones.

 

Cambios en las Condiciones


CMH puede revisar y actualizar esta Condiciones de manera ocasional, a nuestra entera discreción, sin previo aviso. Todos los cambios serán efectivos de manera inmediata en el momento en el que CMH los publique, y aplicarán a todo el acceso y uso del Sitio web a partir de ese momento. El uso continuado del Sitio Web tras la publicación de las Condiciones modificadas significa que usted acepta y está de acuerdo con los cambios.

 

Acceso al Sitio Web


CMH se reserva el derecho de retirar o modificar el Sitio Web a su entera discreción y sin previo aviso. CMH no será responsable si por algún motivo la totalidad o parte del Sitio Web no está disponible en algún momento o por cualquier motivo. En ocasiones, CMH puede restringir el acceso de los usuarios a algunas partes del Sitio Web, o a su totalidad.

 

Alcance de uso


EL SITIO WEB NO OFRECE ORIENTACIÓN MÉDICA, Y NADA DE LO CONTENIDO EN EL MISMO PRETENDE SERVIR COMO ORIENTACIÓN PROFESIONAL PARA EL DIAGNÓSTICO O EL TRATAMIENTO MÉDICO. SI USTED CONSIDERA QUE PUEDE TENER UNA EMERGENCIA MÉDICA, LLAME A SU MÉDICO O AL 911 DE INMEDIATO.

CMH ofrece el Sitio Web únicamente con fines informativos y educativos generales. Nada de lo contenido en el sitio web pretende ser un consejo médico ni debe utilizarse para el diagnóstico, la cura, la mitigación, el tratamiento o la prevención de una enfermedad u otras condiciones. El Sitio Web no pretende crear ninguna relación médico-paciente entre usted o cualquier tercero y CMH, ni debe considerarse un sustituto de la consulta con un profesional de atención médica. Si usted tiene preguntas o preocupaciones sobre su salud, comuníquese con su profesional de la atención médica. Su uso o dependencia en el Sitio Web y/o cualquier material contenido en el mismo se realiza bajo su propio riesgo.

 

Limitación de uso


Usted puede acceder y utilizar el Sitio Web únicamente con fines legales y de acuerdo con estas Condiciones. Usted conviene no utilizar el Sitio Web: (i) de ninguna forma que infrinja cualquier ley o reglamento federal, estatal, local o internacional aplicable (incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, cualquier ley relacionada con la exportación de datos o software hacia y desde los Estados Unidos u otros países); (ii) publicar o transmitir cualquier contenido que sea difamatorio, obsceno, indecente, abusivo, ofensivo, acosador, violento, de odio, incendiario o de cualquier otra manera objetable; o (iii) participar en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute del Sitio Web por parte de cualquier persona, o que, de acuerdo con la determinación de CMH, pueda perjudicar a CMH o a los usuarios del Sitio Web o exponerlos a responsabilidad. Asimismo, el usuario conviene no (i) utilizar ningún robot, espía u otro dispositivo, proceso o medio automático para acceder al Sitio Web con ningún fin, incluido el control o la copia de cualquier material del Sitio Web; (ii) introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente perjudicial; o (iii) intentar interferir de cualquier otro modo en el correcto funcionamiento del Sitio Web. 

 

Precisión


Aunque CMH se esfuerza por mantener los materiales incluidos en el Sitio Web actualizados y precisos, no tiene la obligación de actualizarlos. CMH no se responsabiliza en modo alguno por los errores, omisiones o inexactitudes del Sitio Web, ya sea por negligencia o por cualquier otro motivo, ni de las consecuencias derivadas de los mismos. 

 

Derechos de propiedad intelectual


El Sitio Web y la totalidad su contenido y características (incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, la totalidad de la información, el software, el texto, las visualizaciones, las imágenes, el vídeo y el audio, así como el diseño, las opciones y la disposición de los mismos relacionados con el Sitio Web) son propiedad de CMH o de sus licenciantes, y están protegidos por las leyes estadounidenses e internacionales de derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad. Nada de lo contenido en el presente instrumento se interpretará como una concesión, por implicación, impedimento o de cualquier otra manera, de cualquier licencia o derecho en virtud de cualquier derecho de autor, patente, marca comercial u otro derecho de propiedad de CMH o de terceros. Todos los derechos reservados.

Las presentes Condiciones le permiten utilizar el Sitio Web exclusivamente para su uso personal y no comercial. Usted no deberá reproducir, volver a publicar, modificar, distribuir o mostrar públicamente los materiales del Sitio Web; excepto que podrá descargar o imprimir una copia de los materiales del Sitio Web para su uso personal y no comercial; disponiéndose que usted conserve todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad y exenciones de responsabilidad aplicables. Cualquier otro uso de los materiales está estrictamente prohibido sin la autorización previa y expresa por escrito del titular o titulares de los derechos correspondientes. Si tiene preguntas o solicita autorización, póngase en contacto con el Departamento de Comunicaciones y Marketing de CMH en 2401 Gillham Road, Kansas City, MO, 64108; o llame al (816) 346-1370.

Si usted infringe cualquiera de estas condiciones de derechos de propiedad intelectual, su derecho a utilizar el Sitio Web quedará cancelado de manera inmediata y deberá, a nuestra discreción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya obtenido.

 

Marcas comerciales


Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales nuestros y de nuestros afiliados, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, el nombre de The Children's Mercy Hospital y el logotipo de CMH, y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes relacionados son marcas comerciales de CMH o de sus afiliados o licenciantes. Usted no deberá utilizar dichas marcas sin el permiso previo y expreso por escrito de CMH. Todos los demás nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes que aparecen en el Sitio Web son marcas comerciales de sus respectivos propietarios y no pueden utilizarse sin el permiso del propietario.

 

Sus comunicaciones en el Sitio Web


Al enviar, publicar, exponer, reenviar o transmitir cualquier comunicación a CMH mediante el Sitio Web ("Comunicaciones del Usuario"), usted otorga a CMH y a sus afiliados, así como a cada uno de sus respectivos licenciatarios, sucesores y cesionarios, una licencia libre de derechos, perpetua, irrevocable y no exclusiva para utilizar, reproducir, modificar, ejecutar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, redistribuir, exponer y divulgar de cualquier otro modo a terceros dichas comunicaciones en cualquier forma y para cualquier propósito (salvo lo dispuesto en nuestra Política de Privacidad). Asimismo, CMH podrá utilizar cualquier sugerencia contenida o resultante de las Comunicaciones del Usuario. Usted comprende y reconoce que es responsable de cualquiera de sus Comunicaciones del Usuario, incluyendo su legalidad, fiabilidad, exactitud e idoneidad. CMH no es responsable ante ninguna parte por el contenido o la precisión de las Comunicaciones del Usuario publicado por usted o por cualquier otro usuario del Sitio Web.

 

Privacidad de las Comunicaciones del Usuario


Si usted desea obtener una declaración completa de nuestras políticas relacionadas con la privacidad de sus Comunicaciones del Usuario, lea nuestra Política de Privacidad, a la que puede acceder a través de la página de inicio del Sitio Web de CMH.

 

Privacidad de los menores de edad


CMH se compromete a proteger la privacidad de los menores de edad. El Sitio Web se ofrece y está destinado a adultos y jóvenes mayores de 13 años, y no está destinado ni diseñado para atraer a niños menores de 13 años (una persona menor de 13 años se denomina "Menor de edad" en estas Condiciones). A pesar de que algunas secciones del Sitio Web pueden ser de interés para un Menor de edad, CMH no solicita, busca ni recopila de manera intencional la información personal de ningún Menor de edad. Si usted es un Menor de edad, no proporcione ninguna información en este Sitio Web o a través de cualquiera de sus funciones. Si CMH determina que ha recopilado o recibido información personal identificable de un Menor de edad sin verificar el consentimiento de los padres, CMH intentará alertar a los padres o tutores de dicho Menor de edad sobre la información y proporcionará instrucciones sobre cómo los padres o tutores pueden eliminar la información, si así lo desean.

 

Enlaces a Sitios Web de terceros


Si el Sitio Web contiene enlaces a otros sitios web proporcionados por terceros, dichos enlaces de terceros se proporcionan únicamente como una conveniencia y no como una garantía o recomendación por parte de CMH de los enlaces de terceros o como una indicación de cualquier afiliación, patrocinio o respaldo de dichos enlaces de terceros. CMH no tiene ningún control sobre el contenido de esos sitios web, por lo que renuncia de manera expresa a cualquier responsabilidad por el contenido de los mismos, y no asume ninguna responsabilidad por ellos o por cualquier pérdida o daño que pueda surgir de su uso. Si usted decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados al Sitio Web, lo hace bajo su propia responsabilidad.

 

Restricciones geográficas


CMH se encuentra en los Estados Unidos de América. CMH no garantiza que el Sitio Web sea apropiado o pueda ser descargado fuera de los Estados Unidos. El acceso al Sitio Web por parte de ciertas personas o en ciertos países puede no ser legal. Si usted accede al Sitio Web desde fuera de los Estados Unidos, lo hace por su cuenta y riesgo y es responsable del cumplimiento de las leyes locales.

 

Descargo de responsabilidad


EL SITIO WEB SE OFRECE "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA NI CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LAS LEYES APLICABLES, CMH, EN SU NOMBRE Y EN EL DE SUS AFILIADOS Y SUS RESPECTIVOS LICENCIATARIOS, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, EJECUTIVOS Y DIRECTIVOS, RENUNCIA DE MANERA EXPRESA A LA TOTALIDAD DE LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, CON RESPECTO AL SITIO WEB, INCLUYENDO, DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, LA TOTALIDAD DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN, Y LAS GARANTÍAS QUE PUEDAN SURGIR DEL CURSO DE LAS NEGOCIACIONES, EL CURSO DE LA EJECUCIÓN, EL USO O LA PRÁCTICA COMERCIAL. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, CMH NO GARANTIZA LA CONFIABILIDAD, EL CONTENIDO, LA SECUENCIA, LA PRECISIÓN, LA PUNTUALIDAD O LA INTEGRIDAD DEL SITIO WEB; QUE SE PUEDA CONFIAR EN EL SITIO WEB POR CUALQUIER MOTIVO; QUE EL SITIO WEB SEA ININTERRUMPIDO O ESTÉ LIBRE DE ERRORES O QUE SE CORRIJA CUALQUIER DEFECTO; QUE EL SITIO WEB ESTÉ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DESTRUCTIVOS; O QUE EL SITIO WEB CUMPLA CON SUS EXPECTATIVAS DE CUALQUIER OTRA MANERA.

 

Limitación de responsabilidad


EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LAS LEYES APLICABLES, EN NINGÚN CASO CMH O SUS AFILIADOS O SUS RESPECTIVOS LICENCIATARIOS, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, EJECUTIVOS O DIRECTIVOS SERÁN RESPONSABLES DE LOS DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL, QUE SURJAN DE O EN CONEXIÓN CON SU USO, O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO WEB, CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ÉSTE, CUALQUIER CONTENIDO EN EL SITIO WEB, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, DAÑOS PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIO O AHORROS ANTICIPADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, PÉRDIDA DE DATOS, Y YA SEA CAUSADO POR AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, O DE OTRA MANERA, INCLUSO SI ES PREVISIBLE. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO EN CASO DE INSATISFACCIÓN CON EL SITIO WEB ES DEJAR DE ACCEDER A ÉSTE.

 

Indemnización


Usted conviene defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a CMH, sus afiliados, licenciatarios y proveedores de servicios, así como a todos sus respectivos directivos, ejecutivos, empleados, agentes, sucesores y cesionarios de cualquier reclamación, responsabilidad, daños, sentencias, indemnizaciones, pérdidas, costos, honorarios y gastos (incluidos los honorarios razonables de los abogados y los gastos de litigio) que surjan o estén relacionados con su uso del Sitio Web o con cualquier violación por su parte de estas Condiciones.

 

Ley aplicable y jurisdicción


El presente Acuerdo, así como la totalidad de los asuntos que surjan o estén relacionados con el mismo, se rigen por las leyes del Estado de Misuri, Estados Unidos de América, sin dar efecto a los principios y normas de conflicto de leyes del Estado de Misuri (en la medida en que tales principios o normas requieran o permitan la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción distinta de las del Estado de Misuri). Todas las disputas que surjan o estén relacionadas con el Acuerdo estarán sujetas a la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales estatales y federales con sede en el condado de Jackson, Kansas City, Missouri. Usted renuncia de forma irrevocable e incondicional a cualquier objeción al establecimiento de la sede de cualquier demanda, acción o procedimiento en dichos tribunales y renuncia irrevocablemente y acepta no alegar o reclamar en ninguno de dichos tribunales que cualquier pleito, acción o procedimiento presentado en cualquiera de ellos ha sido presentado en un foro inconveniente.

 

Renuncia y divisibilidad


Ninguna renuncia por parte de CMH a cualquier término o condición establecidos en el Acuerdo se considerará una renuncia posterior o continuada a dicho término o condición o una renuncia a cualquier otro término o condición, y el hecho de que CMH no haga valer un derecho o una disposición en virtud del Acuerdo no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

En caso de que una corte u otro tribunal de jurisdicción competente considere que alguna disposición del Acuerdo es inválida, ilegal o inaplicable por algún motivo, dicha disposición se eliminará o limitará en la medida mínima necesaria, de modo que el resto de las disposiciones del Acuerdo continúen en plena vigencia.

Acuerdo completo


Salvo lo dispuesto de manera expresa en un "aviso legal" particular en cualquier parte de nuestro Sitio Web, el Acuerdo (incluyendo estas Condiciones y nuestra Política de Privacidad) constituye el acuerdo único y completo entre usted y CMH en relación con el Sitio Web y sustituye todos los entendimientos, acuerdos, declaraciones y garantías anteriores y actuales, tanto escritos como verbales, en relación con el Sitio Web.